Leído en junta de 26 de mayo de 1718.

Acompañan a la disertación una tarjeta impresa con el siguiente texto: Autógrafo de D. Vincencio Squarzafigo, primer secretario de la Academia, y otra mecanografiada con el texto: "Para el más perfecto conocimiento de las voces es conveniente arreglar la ortografía de ellas a sus orígenes". D. Vincencio Squarzafigo.

Contiene los discursos de los académicos Carlos de la Reguera; Diego de Villegas Quevedo; Antonio Ventura de Prado; Agustín de Montiano y Luyando; Lope Hurtado de Mendoza y Figueroa; Francisco de la Huerta y Vega; Tiburcio de Aguirre y Salcedo; Pedro Verdugo de Albornoz, conde de Torrepalma; Francisco Javier de Torres y Echeverz; Antonio de Pinedo y Francisco Antonio de Angulo, agrupadas en una carpetilla de dos hojas en cuarto.

La carpetilla presenta varias notas manuscritas a lápiz que indican que faltan los discursos de Juan Crisóstomo Benito de Oloriz, Isidro Francisco Andrés de Ustarroz, Fernando de Velasco y Ceballos, Ramírez de Arellano y José Díaz y Alcántara.

La oración del marqués de Villena es en acción de gracias por su elección como director, por lo que aparece descrita junto con el resto de oraciones del mismo tipo, aunque se mantiene su ubicación física original.

Contiene un elogio al académico al que suple, Juan Curiel.

Con la indicación de que para la impresión de papeles la Academia necesitará la licencia del Consejo de Castilla y la solicitud de que el marqués [de Villena] exprese los sellos que ha de tener la empresa.

Con la prevención de que para imprimir la Academia necesitará de la licencia del Consejo de Castilla y que es necesario que informe sobre los sellos y las armas que tendrá la Academia.

En el margen izquierdo, copia de la respuesta del marqués de Villena, de 14 de abril de 1714, en la que asegura que se observará la petición de licencia de impresión y con la que adjunta una memoria con los sellos que tendrá la Academia y los usos que se les darán (no se conserva la memoria).