Carta de C. F. Adolf van Dam a Alonso Zamora Vicente con la que remite un paquete con casi 500 papeletas para la próxima edición del Diccionario, tomadas en su mayoría de Información Española
Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares con la que remite una ejemplar de su artículo Las palabras españolas en neerlandés publicado en el homenaje ofrecido al profesor de Vooys, su maestro de filología neerlandesa
Carta de C. F. Adolf van Dam a Emilio Cotarelo con la que le remite una nueva lista de adiciones y enmiendas para la 15.ª edición del Diccionario
Carta de C. F. Adolf van Dam a Emilio Cotarelo en la que le pide que se rectifique su nombre en la próxima edición del Diccionario
Carta del secretario del consejo de la Universidad de Utrecht a Julio Casares, secretario, en la que le ruega que designe un representante de la Corporación para asistir a los actos del tricentenario de la Universidad de Utrecht, que no sea el profesor van Dam, que forma parte de dicho consejo
Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares con la que le remite un paquete de 210 papeletas
Nota de C. F. A. van Dam
Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares en la que le anuncia el envío de un paquete de papeletas para el Diccionario y le pregunta qué debe hacer con la acentuación de las formas fue y fui, pues aunque las nuevas normas prescinden de la tilde, hay muchos que siguen poniéndola, como del doctor Marañón
Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares con la que le remite un paquete de 180 papeletas para el Diccionario
Minuta de la carta del oficial de la secretaría a C. F. Adolf van Dam en la que acusa recibo del paquete de 175 papeletas para el Diccionario
