Carta de Miguel Antonio Caro a Aureliano Fernández-Guerra y Orbe en la que expresa su pesar por la muerte de varios académicos y especialmente por la de [Antonio María] Segovia y explica las razones por las cuales no se puede designar como académico de número colombiano al arzobispo de Bogotá
Oficio de Rafael Seijas, Antonio L. Guzmán, J. E. Blanco y Julio Calcaño al director con la solicitud de la autorización para la instalación de la Academia Venezolana bajo el patrocinio del gobierno de la República y conforme a los Estatutos y Reglamentos de la Española
Minuta del oficio a Rafael Seijas, Gerónimo E. Blanco y Julio Calcaño de traslado del acuerdo de la junta de celebrar que la Academia Venezolana se componga de dieciocho señores y que el general Guzmán Blanco haya admitido el cargo de director
Oficio de Rafael Seijas, Antonio L. Guzmán, J. E. Blanco y Julio Calcaño al director con la propuesta de Jesús María Sistiaga, Aníbal Dominicci y José María Manrique con los que quedará completo el número, al haberse limitado los numerarios a los residentes en Venezuela
Copia certificada del oficio de Julio Calcaño, secretario de la Academia Venezolana, al ministro de Instrucción Pública de Venezuela en la que le solicita que se tomen las medidas oportunas para que sean nacionales las reglas ortográficas sancionadas por la Real Academia Española en la última edición de la Gramática
Besalamano de Julio Calcaño, secretario de la Academia Venezolana, a Manuel Tamayo y Baus con el que le envía los ejemplares de la obra El drama lírico y la lengua castellana como elemento musical
Carta de Julio Calcaño a Aureliano Fernández-Guerra en la que le anuncia el envío de algunas voces y le dice que ha aceptado la etimología que lleva guarapo por respeto al señor Barcia
Minuta del oficio del secretario a Julio Calcaño, secretario de la Academia Venezolana, de traslado del agradecimiento de la junta por el envío de cédulas para la enmienda del Diccionario
Oficio de Julio Calcaño, secretario de la Academia Venezolana, a Manuel Tamayo y Baus con el que le remite 42 ejemplares del Resumen de las Actas de los dos años académicos anteriores y de los cuadernos que contienen los discursos leídos en juntas públicas
