Copia de la Real Cédula de dotación a la Academia por el importe de sesenta mil reales de vellón de la renta del tabaco en cada año
Carta de Vincencio Squarzafigo a Lope Hurtado de Mendoza en la que le participa el encargo de la Academia de hacer las gestiones para la compra de 500 o 600 resmas de papel de marquilla
Cuenta de Mariana Squarzafigo de todo el papel de marquilla que entró en poder de mi hermano, Vincencio Squarzafigo, de cuya orden cuidó de la impresión de los cinco tomos del Diccionario que están dados a luz
Borrador del prólogo de la Academia para la gran edición del Quijote [por Manuel de Lardizábal y Uribe]
Mapa de una porción del reino de España que comprende los pasajes por donde anduvo Don Quijote y los sitios de sus aventuras
Carta [a José de Vargas Ponce] en la que el remitente expresa su opinión sobre algunos pasajes de La Araucana
Propuesta de Antonio Bergues de las Casas, catedrático de Lengua Griega, como académico correspondiente en Cataluña
Propuesta de Cayetano Vidal y Valenciano, catedrático de Literatura de la Facultad de Letras de la Universidad de Barcelona, como académico correspondiente en Cataluña
Carta de Cayetano Vidal y Valenciano al secretario accidental en la que acusa recibo de su nombramiento como académico correspondiente en Cataluña, del diploma, los Estatutos y el Reglamento y expresa su agradecimiento a la Academia
Carta de Antonio Bérgnes de las Casas a Manuel Tamayo y Baus, secretario, en la que le dice que lo que se llama en Castilla azada y azadón, en Cataluña se llama aixada y aixadó; y al segundo le llaman en la alta montaña xarpell y en la costa magall
