Carta de Antonio Álvarez Vidaurre, ministro de El Salvador en España, al secretario, Julio Casares, en la que le traslada el pésame del gobierno del Salvador, de la Academia Salvadoreña y el suyo propio, por el fallecimiento de Francisco Rodríguez Marín
Tarjeta de la Asociación de Universitarios Colombianos en España en la que expresa el dolor por el fallecimiento de Gregorio Marañón
Minuta de la carta de Julio Casares a Antonio Estrada de la Rosa para indicarle que dará cuenta de su pésame por el fallecimiento de Leopoldo Eijo Garay a la Academia y, por otra parte, para desearle toda clase de satisfacciones en su nuevo cargo y agradecerle los elogios por mi labor literaria
Carta de Luis de Gásperi, presidente de la Academia Paraguaya de la Lengua Española, a Ramón Menéndez Pidal para presentarle el sentimiento de pesar de la Corporación por el fallecimiento de Julio Casares
Oficio de Jorge Fidel Durón a Julio Casares para trasladar a la Academia el pésame de la Academia Hondureña de la Lengua por el fallecimiento de Wenceslao Fernández Flórez y de Ramón Pérez de Ayala
Telegrama de Samuel R. Quiñones de pésame por el fallecimiento de Julio Casares
Carta de pésame de Carlos Restrepo Canal, cónsul de Colombia en Sevilla y miembro correspondiente de la Academia Colombiana de la Lengua, a Ramón Menéndez Pidal por el fallecimiento de Julio Casares
Carta del director de la revista Banamex, A. J. Moreno, a Ramón Menéndez Pidal con el pésame de la entidad por el fallecimiento de Julio Casares
Carta de pésame de A. J. Moreno a Ramón Menéndez Pidal por el fallecimiento de Julio Casares, quien le distinguía con su amistad y correspondencia sobre diversos temas
Carta de Juan Carlos F. Merediz y de Alberto F. J. Otamendi, secretario y director del Instituto Americano de Lexicografía y Lexicología, en la que presentan sus condolencias por la muerte de Julio Casares y las decisiones de oficiar una misa, de encargar un opúsculo al director y de solicitar que una calle de Quilmes lleve el nombre del fallecido
