Carta de Carlos Holguín a Manuel Tamayo y Baus en la que acusa recibo de su nombramiento como académico correspondiente extranjero, del diploma, así como de un ejemplar de los Estatutos y del Reglamento, y expresa su gratitud
Carta de Diego Rafael de Guzmán a Manuel Tamayo y Baus en la que acusa recibo de la credencial y del diploma de académico correspondiente extranjero, así como de un ejemplar de los Estatutos y del Reglamento
Carta de Diego Rafael de Guzmán a Manuel Tamayo y Baus en la que le manifiesta que no recibió su diploma de académico correspondiente ni la nota en la que constaban los nombres de los proponentes y le ruega que se renueve el título y se envíe por conducto del ministro de negocios extranjeros de Francia
Carta de Isidoro R de Espina, cónsul de España en Buenos Aires, a Manuel Tamayo y Baus en la que acusa recibo de los títulos de Juan María Gutiérrez, Vicente Fidel López y Juan Bautista Alberdi
Carta de Julio Calcaño a Manuel Tamayo y Baus en la que hace observaciones sobre la etimología de las voces draga, mate, coscorrón y paují y trata sobre la expedición de los diplomas de académicos correspondientes
Carta de Lorenzo Montúfar al secretario en la que le comunica que prepara un opúsculo geográfico relativo a Centroamérica que va a enviar a la Corporación y que su dimisión como rector de la Universidad y el Instituto le han obligado a salir del país hacia Guatemala
Carta de Lorenzo Montúfar al secretario en la que le comunica su nombramiento como rector de la Universidad y del Instituto Nacional Costarricense
Carta [de Manuel Tamayo y Baus a Pedro Fermín Cevallos] en la que acusa recibo de su oficio, le indica que no le consta que la Española haya nombrado a algunos de los señores que figuran como académicos ecuatorianos y explica los inconvenientes de crear una sucursal de la Academia Ecuatoriana en Cuenca por el precedente que se crearía
Carta de Pedro Fermín Cevallos a Manuel Tamayo y Baus, secretario, en la que, por ausencia de respuesta a su carta anterior, la transcribe, añade el pedido de algunos ejemplares más y se interesa por la letra girada en Guayaquil por la casa Darío Arcos y C.ª
Carta de Pedro Fermín Cevallos al secretario [Manuel Tamayo y Baus] en la que acusa recibo de ocho diplomas, reclama otros seis y enumera las cartas y pedidos de libros enviados a Fermín de la Puente y Apezechea a los que no ha recibido contestación