Copia de la carta de Rafael Lapesa a José Manuel Rivas Sacconi sobre la aprobación por la Comisión de Diccionarios de la relación de gentilicios colombianos enviada en septiembre de 1969
Copia de la carta de Rafael Lapesa a José Manuel Rivas Sacconi, secretario de la Academia Colombiana, sobre la aprobación de tres nuevas acepciones de la voz acuerdo
Copia de la carta de Rafael Lapesa a José Manuel Rivas Sacconi, secretario de la Academia Colombiana, en la que le agradece el envío de la relación de definiciones referentes a unidades de pesos y medidas de la Comisión de Vocabulario Técnico de la Academia Colombiana
Carta de José M.ª Martín Patino a Rafael Lapesa con la que le envía un texto que deben presentar a la Comisión Internacional de Obispos en Bogotá por si puede dedicarle un poco de tiempo
Copia de la carta de Vicente Enrique y Tarancón, arzobispo de Oviedo y presidente de la Comisión Episcopal Mixta, a Julio Tobar Donoso, presidente del V Congreso de Academias de la Lengua Española, en la que le traslada el agrado de los obispos por el ofrecimiento de colaboración para la tarea de trasladar correctamente a nuestra lengua el rico contenido de la tradición litúrgica latina
Carta de José M.ª Martín Patino, director del Secretariado Nacional de Liturgia, a Rafael Lapesa en la que le agradece el interés que se está tomando en la Comisión de traductores y le comunica que los obispos desean que acepte el nombramiento de consultor permanente de dicha comisión
Carta de José M.ª Martín Patino, secretario de la Comisión Episcopal Mixta, a Rafael Lapesa con la que le adjunta alguna información de la reunión de Bogotá, que podrá ampliar de palabra junto con Alfonso García Valdecasas