Carta de Francisco Javier Garriga a Julio Casares en la que acusa recibo de un ejemplar de la décima sexta edición del Diccionario
Telegrama de pésame de Torrents, catedrático de Literatura, al secretario [Julio Casares] por el fallecimiento de Francisco Rodríguez Marín
Carta de pésame de Juan Barber Coris a Ramón Menéndez Pidal por el fallecimiento de Julio Casares, en quien vio un corazón magnánimo y comprensivo a través de las cartas de contestación a sus observaciones al Diccionario ideológico
Carta de Enrique Díaz Lasheras a Joaquín Feced para testimoniar su condolencia por la muerte de Julio Casares, y en la que recuerda la amistad que existía entre el fallecido y su padre, Enrique Díaz-Retg
Carta de Pablo Seoane Sánchez al autor del Diccionario ideológico con un comentario acerca del vocablo gallego que aparece en él
Carta de Pablo Cavestany a Julio Casares en la que le reitera su deseo de ser nombrado académico correspondiente, como ya le adelantó su hermano Álvaro
Copia sin firma de la carta de Julio Casares a Pablo Cavestany en que acusa recibo de la lista de omisiones que ha encontrado en su Diccionario ideológico
Copia sin firma de la carta de Julio Casares a Pablo Cavestany en la que acusa recibo de la nueva remesa de vocablos que deberían figurar en la parte analógica del Diccionario ideológico
Carta de Jorge Rubió a Julio Casares, secretario, en la que le agradece el pésame recibido el fallecimiento de su padre, Antonio Rubió y Lluch, y le anuncia que ha enviado por avión una caja con la medalla académica
Minuta de la carta de Julio Casares a Ramón D. Perés en la que acusa recibo de su carta y del original titulado La poesía de Jacinto Verdaguer con destino para el Boletín