Nota de los libros y papeles pertenecientes a la Comisión de Academias Americanas entregados por la familia de Fermín de la Puente y Apezechea, secretario que fue de dicha comisión
Carta de Pedro Fermín Cevallos a Mariano Roca de Togores, Antonio de los Ríos y Rosas y Fermín de la Puente Apezechea por la que acepta el nombramiento como académico correspondiente, envía su artículo El convite de la Academia Española a los literatos americanos, acepta el encargo de formar una Academia Ecuatoriana, expresa su parecer sobre las posibilidades de difusión de las obras de la Academia en Ecuador y las dificultades de mantener una comunicación fluida con España y con los correspondientes nombrados por la distancia geográfica
Minuta del oficio [de Manuel Tamayo y Baus] a Pedro Fermín Cevallos de traslado del acuerdo de la junta de la remisión de dos ejemplares de la 12.ª edición del Diccionario de la lengua castellana, uno de ellos con destino a la Biblioteca de la Academia Ecuatoriana
Carta de Quintiliano Sánchez, director de la Academia Ecuatoriana, al director sobre la inactividad de dicha Corporación en la que, de los dieciocho miembros que la componían, solo viven su director, Alfredo Baquerizo, Celiano Monge, Juan Abel Echevarría, Honortao Vázquez, Roberto Espinosa, Remigio Crespo, Rafael María Arizaga y Leonidas Pallarés Arteta
Carta de César E. Arroyo, cónsul de Ecuador en España, Antonio Maura, con la que le remite otra del director de la Academia Ecuatoriana, Quintiliano Sánchez, y le ruega que remite el Anuario y otras publicaciones académicas
Minuta de la carta del secretario a Quintiliano Sánchez, director de la Academia Ecuatoriana, en la que le traslada el agrado con el que la Española vería que se nombrase académicos a los señores Muñoz, Matovelle y cordero Palacios, como han propuesto los académicos Espinosa, Crespo y Vázquez
Carta de Celiano Monge al secretario sobre el fallecimiento de los académicos peruanos Antonio Borrero, César Borja, Miguel Cordero, Luis Cordero y Luis Francisco Borja
Carta de Celiano Monge al secretario en la que acusa recibo de la circular en la que Antonio Maura comunicó la publicación de la quinta edición del Diccionario
Copia de la carta de Julio Casares al secretario de la Academia Ecuatoriana sobre la perplejidad de algunas Academias correspondientes americanas en lo que se refiere a su relación con la corporación matriz, a consecuencia de las comunicaciones que reciben de la Comisión permanente
