Carta de Alejandro Arango Escandón a Fermín de la Puente Apezechea en la que le agradece haberle propuesto para académico correspondiente extranjero y le pregunta si le ha llegado su opúsculo sobre Fray Luis de León
Carta de José Antonio Calcaño a Fermín de la Puente Apezechea en la que le agradece el envío de su traducción de la Eneida y le ofrece algunos comentarios
Carta de Lorenzo Montúfar a Patricio de la Escosura, Eugenio de Ochoa, Fermín de la Puente y Apezechea, Juan Eugenio Hartzenbusch y Antonio Ferrer del Río sobre el dictamen que presentaron a la Academia el 12 de noviembre de 1870 sobre la necesidad de velar por la unidad del idioma en España y América
Carta de Vicente Luis Ferrer a Fermín de la Puente Apezechea en la que le indica que el cónsul de los Estados Unidos en México se ha encargado de poner su carta en manos del señor Bassoco o en la de los señores Collado o Icazbalceta
Carta de Vicente Luis Ferrer a Fermín de la Puente Apezechea en la que le pone al corriente de la situación económica de Cuba, azotada por una guerra interminable, que hace que prácticamente imposible la venta de las publicaciones de la Academia, le asegura, no obstante, que hará lo posible por venderlas en Puerto Rico y en México
Minuta de la propuesta a José María Bassoco, Julio Castro, Juan León Mera, Julio Zaldumbide, Juan María Mena Gutiérrez, Juan Bautista Alberdi y Vicente Fidel López como académicos correspondientes en América
Nota de los libros y papeles pertenecientes a la Comisión de Academias Americanas entregados por la familia de Fermín de la Puente y Apezechea, secretario que fue de dicha comisión
