Acta de la Comisión nombrada por el V Congreso de Academias de la Lengua para presentar al CELAM algunas opiniones sobre la traducción de textos litúrgicos relacionados con el documento intitulado Nuevos prefacios y anáforas, procedente de la Comisión Episcopal Mixta
Borrador del besalamano de Julio Casares a José María Pemán con el que le adjunta un texto para que se lo devuelva corregido
Carta de Juan Tomás Mejía, presidente de la Academia Dominicana de la Lengua, a Emilio Rodríguez Demorizi en la que le comunica que ha sido designado representante de dicha corporación en el Congreso de Academias de la Lengua Española, junto con Rafael F. Bonnelly y José Roca Brache
Carta de Juan Tomás Mejía, presidente de la Academia Dominicana de la Lengua, a Rafel F. Bonnelly, embajador de la República Dominicana, con la que le adjunta una carta para el director sobre su designación como representantes de dicha corporación en el Congreso de Academias de la Lengua Española, junto con Emilio Rodríguez Demorizi y José Roca Brache
Carta de Juan Tomás Mejía, presidente de la Academia Dominicana de la Lengua, al director y el secretario sobre la designación como representantes de dicha corporación en el Congreso de Academias de la Lengua Española a Emilio Rodríguez Demorizi, Rafael F. Bonnelly y José Roca Brache
Carta de A. Silva de la Fuente y Pedro Lira, director y secretario de la Academia Chilena, a Julio Casares sobre la convocatoria en Madrid del II Congreso de Academias de la Lengua
Carta de A. Silva de la Fuente y Pedro Lira, director y secretario de la Academia Chilena, a Julio Casares sobre la incorporación de Joaquín Edwars Bello y con la que adjunta una lista de vocablos del Diccionario Manual que aparecen como chilenismos y que pueden ser eliminados
Carta de Alberto María Carreño a Julio Casares, secretario de la Real Academia Española, para informarle de un artículo que ha entregado a Alejandro Quijano para su publicación en el periódico Novedades, y de los errores en los borradores de las actas del II Congreso
Carta de Alberto María Carreño a Ramón Bela Armada en la que le indica errores en las actas del Congreso que le entregó Julio Jiménez Rueda para su publicación en el informe de la Comisión Permanente
