Minuta de la carta del director [al presidente del Consejo de Ministros] de felicitación por la puesta en marcha de la organización de la conmemoración del tercer centenario de Cervantes y con la comunicación del malestar causado en la Academia por la redacción del séptimo artículo del Real Decreto en el que se incluye, entre los proyectos conmemorativos, la creación de un organismo con fines muy parecidos a los de la Academia
Minuta de la carta del director [el conde de Cheste] al presidente de la República de Honduras en la que le traslada, a propuesta de Emilio Castelar, el agradecimiento de la Corporación el acuerdo del gobierno hondureño para que en la república se enseñe el idioma castellano con sujeción a los preceptos de la Gramática académica
Minuta del oficio del director [el conde de Cheste] a J. Carrera de traslado del agradecimiento de la junta por la remisión del decreto del gobierno hondureño por el que se acuerda adoptar en todos los colegios y escuelas de Honduras el texto de la Gramática académica
Minuta del oficio del secretario [Manuel Tamayo y Baus] a José Juliá y Caballero, vicecónsul de España en Trujillo, de traslado del agradecimiento de la junta por haber puesto en su conocimiento el acuerdo del gobierno hondureño para que en la república se enseñe el idioma castellano con sujeción a los preceptos de la Gramática académica
Oficio del embajador J. Carrera, al conde de Cheste, director, de traslado del decreto presidencial de 18 de diciembre de 1881 por el que se acuerda adoptar en todos los colegios y escuelas de Honduras el texto de la Gramática académica
