Añadir al portapapeles Carta de Salvador de Tavira a Francisco Martínez de la Rosa, director, con la que remite un ejemplar de la Gramática de la lengua castellana destinada al uso de los americanos, de Andrés Bello

Añadir al portapapeles Carta de Andrés Bello al secretario [Juan Nicasio Gallego] en la que expresa que la introducción de correcciones o anotaciones en su obra [Gramática de la lengua castellana destinada al uso de los americanos] queda al entero arbitrio de la Academia y que remite la segunda edición del libro

Añadir al portapapeles Carta de Salvador de Tavira a Francisco Martínez de la Rosa, director, en la que acusa recibo del nombramiento de Andrés Bello como académico honorario y notifica su traslado al interesado

Añadir al portapapeles Carta de Salvador de Tavira a Francisco Martínez de la Rosa, director, con la que remite un ejemplar de Principios de Ortología y Métrica de la lengua española, de Andrés Bello

Añadir al portapapeles Carta de Diego Barros Arana a Fermín de la Puente Apezechea por la que acusa recibo de su nombramiento como académico correspondiente, ofrece sus servicios para establecer relaciones entre la Academia y las instituciones que en Chile se ocupan de ciencias y literatura y ensalza la figura de Andrés Bello

Añadir al portapapeles Informe de la Comisión de Academias Americanas correspondientes de la Española en el que se da cuenta de las gestiones realizadas y de los asuntos que han de ser resueltos por la junta

Añadir al portapapeles Carta de Miguel Antonio Caro a Aureliano Fernández-Guerra y Orbe por la que recomienda a Felipe Zapata, acusa recibo de la colección de discursos de la Academia y de las Memorias, expresa su opinión sobre la Academia de Bellas Letras de Santiago de Chile y sobre la Gramática de Bello y enumera los libros que ha enviado a Madrid

Añadir al portapapeles Circular de José María Samper a Domingo Santa María, Miguel Luis Amunátegui, Diego Barros Arana, Crescente Errázuriz, José Victorino Lastarria, Zorobabel Rodríguez y Benjamín Vicuña Mackenna en la que los exhorta a instalar la Academia Chilena

Añadir al portapapeles Carta de L. M. Cardozo a Gaspar Núñez de Arce en la que le pide que se nombren correspondientes en Chile a Luis Aldunate Carrera, Jorge Segundo Huneeus y Vicente Reyes Palazuelos con objeto de aumentar el número de fundadores de la Academia Chilena

Añadir al portapapeles Traslado del despacho del ministro residente de S. M. en Chile sobre la reunión de varios miembros correspondientes de la Academia en la Sala del Consejo de Instrucción Pública de Chile para la constitución de la Academia Chilena