Añadir al portapapeles Carta de Juan Valera al secretario, Manuel Tamayo y Baus, acerca de la remisión de un ejemplar de los dramas españoles traducidos al alemán por [Adolf Friedrich von] Schack, y las obras completas de Grillparzer

Añadir al portapapeles Carta de [Juan] Valera a Manuel Bretón de los Herreros, en la que le solicita que le indique el plazo para presentar obras al certamen abierto por la Academia y si puede participar un académico correspondiente, amigo suyo

Añadir al portapapeles Propuesta de Manuel Cañete, Juan Eugenio Hartzenbusch y Fran[cis]co Cutanda de la candidatura de Eduardo Benot para ocupar una plaza de académico correspondiente español

Añadir al portapapeles Inventario de las obras que ha recibido E[duardo] Benot de la [Real] Academia Española

Añadir al portapapeles Carta de Eduardo Benot al secretario [Manuel Bretón de los Herreros] por la que agradece a la Academia su nombramiento como académico correspondiente, acusa recibo de su diploma y de los ejemplares de los Estatutos y el Reglamento e indica que remitirá en pocos días un ejemplar de sus obras

Añadir al portapapeles Carta de Juan de la Pezuela al secretario [Antonio María Segovia] con la que remite dos ejemplares para la Biblioteca de su traducción de Las lusiadas de Luis de Camões y un ejemplar para cada uno de los académicos

Añadir al portapapeles Carta de José da Silva Mendes Leal, embajador de Portugal, al secretario, Manuel Tamayo y Baus, de comunicación de la admisión del director, el conde de Cheste, como miembro de la Real Academia de Ciencias de Lisboa, y con la que remite a la Academia un ejemplar de la colección de los Portugalia Monumenta, dirigida por Alejandro Herculano

Añadir al portapapeles Propuesta de Juan Eugenio Hartzenbusch, L[eopoldo] A[ugusto] de Cueto y R[amón] de Campoamor de la candidatura de José María de Pereda como académico correspondiente en Santander

Añadir al portapapeles Carta de José M[arí]a de Pereda al secretario [Manuel Bretón de los Herreros] de agradecimiento a la Academia por su nombramiento como académico correspondiente español y de acuse de recibo del diploma, el Reglamento y los Estatutos de la Academia

Añadir al portapapeles Carta de José M[arí]a de Pereda al secretario [Manuel Tamayo y Baus] de agradecimiento a la Academia por el regalo de un ejemplar del Diccionario y de recomendación de Albert Savine como correspondiente extranjero