Libramiento general correspondiente a julio de 1799
Recibo de Gaspar de Montoya de 12 200 reales de vellón por la obras vendidas en la Academia
Cuenta de cargo y data dada por Juan Ramírez Alamanzón de los caudales que han entrado en su poder en 1801
Recibo de Mauricio de Cano y Llano de 5500 reales de vellón por su sueldo de conserje de la Academia
Cuenta de cargo y data dada por Mauricio de Cano y Llano al tesorero de los caudales que han entrado en su poder en 1813
Oficio de Antonio Martínez Salazar a Francisco Antonio Angulo con el que, de orden del Consejo [de Castilla], remite a la Academia la traducción de la obra Tratado del cáñamo, para su censura
Carta de Ignacio de Higareda a Francisco [Antonio de] Angulo con la que remite por orden del Consejo [de Castilla] el libro titulado Gramática de la lengua castellana de Benito Martínez Gayoso para que la Academia lo someta a censura y lo devuelva al Consejo para que resuelva sobre su impresión
Dictamen de Francisco Antonio de Angulo sobre qué sean nombres aumentativos y diminutivos, sus formaciones y terminaciones y el grado en que aumentan o disminuyen el significado del positivo
Carta de Ignacio de Higareda a Francisco Antonio de Angulo con la que remite por orden del Consejo [de Castilla] la zarzuela Los zagales de[l] Genil, [compuesta por Ramón de la Cruz Cano y Olmedilla], para que la Academia la someta a censura y lo devuelva al Consejo para que resuelva sobre su impresión
Orden de José Casani del abono a favor de Vincencio Squarzafigo de 11 707 reales de vellón por la memoria de gastos que presentó