Carta de José María Torres Caicedo a Manuel Tamayo y Baus en la que acusa recibo de su su carta con la autorización de la Academia para que los correspondientes usen el uniforme académico
Carta de José María Torres Caicedo a Manuel Tamayo y Baus en la que acusa recibo de su su carta con la autorización de la Academia para que los correspondientes usen la medalla como distintivo literario
Carta de Juan Trejos, secretario de la Academia Costarricense de la Lengua, a Julio Casares con la noticia del fallecimiento de Joaquín García Monge
Carta de Juan Trejos, secretario de la Academia Costarricense de la Lengua, a Julio Casares de comunicación del fallecimiento de Fabio Baudrit
Carta de Juan Trejos, secretario de la Academia Costarricense de la Lengua, a Julio Casares de comunicación del fallecimiento de Julio Acosta García, expresidente de la República
Carta de Juan Trejos, secretario de la Academia Costarricense, a Julio Casares, secretario, con la noticia del fallecimiento de Gregorio Martín Carranza
Carta de Julio Calcaño a Manuel Tamayo y Baus en la que hace observaciones sobre la etimología de las voces draga, mate, coscorrón y paují y trata sobre la expedición de los diplomas de académicos correspondientes
Carta de Julio Zaldumbide a Fermín de la Puente Apezechea en la que expresa sus dudas sobre si la carta en la que agradecía su nombramiento como correspondiente se haya extraviado, agradece el envío del discurso de contestación a León Galindo de Vera y pide a su corresponsal que le envíe un retrato
Carta de Julio Zaldumbide a Mariano Roca de Togores, Antonio de los Ríos y Rosas y Fermín de la Puente Apezechea en la que acepta el nombramiento de académico correspondiente, expresa sus mejores deseos para el proyecto de la formación de Academias americanas, las dificultades y retraso de la correspondencia y la dilación del envío de sus obras y de su retrato
Carta de Lorenzo Montúfar al secretario en la que le comunica que prepara un opúsculo geográfico relativo a Centroamérica que va a enviar a la Corporación y que su dimisión como rector de la Universidad y el Instituto le han obligado a salir del país hacia Guatemala
