Carta de Julio Castro y Carlos R. Tobar, director y secretario de la Academia Ecuatoriana, al director, el conde de Cheste, en la que acusan recibo de la comunicación del propósito de la Academia Española de formar una antología de poseía hispanoamericana y un catálogo de los libros más importantes escritos en América y anuncia que enviará los tomos que la Academia Ecuatoriana va a publicar para celebrar el centenario del descubrimiento de América, uno de antología de poetas y otro de prosadores nacionales
Minuta del oficio por el que el director y el secretario solicitan a las academias correspondientes americanas y a los gobiernos de los demás estados americanos su colaboración en el proyecto de publicación de una antología de poesía hispano-americana y un catálogo razonado de los libros más importantes y célebres escritos en América
Carta de Evaristo Fombona a Aureliano Fernández-Guerra y Orbe, Manuel Tamayo y Baus y Manuel Cañete en la que les anuncia su próximo viaje a Venezuela donde se propone estudiar la menor manera de fundar la Academia Venezolana
Carta de A. Flores a Manuel Tamayo y Baus, secretario, con la que le envía los artículos que el diario español de Nueva York, Las Novedades, ha publicado sobre el Índice de Clemencín elaborado por Bradford
Propuesta de Francisco J. Aguirre, residente en Guayaquil, como académico correspondiente extranjero e individuo de número de la Academia Ecuatoriana
Carta de Pedro Fermín Cevallos a Fermín de la Puente Apezechea en que le da noticias sobre el paquete que ha enviado a España con sus obras literarias, le anuncia que le enviará una letra con el importe de los Diccionarios y las Gramáticas y le recuerda que remita el folleto sobre la traducción de la Eneida para incluirlo en los ejemplares a la venta
Carta de Pedro Fermín Cevallos a Fermín de la Puente Apezechea con la que adjunta el acta de instalación de la Academia Ecuatoriana con los nombramientos que se hicieron
Acta de instalación de la Academia Ecuatoriana correspondiente de la Española
Carta de Pedro Fermín Cevallos a Fermín de la Puente Apezechea en la que anuncia la llegada a Guayaquil de los libros pedidos a la Academia, y solicita una nota de lo enviado pues faltan El Fuero Juzgo, La sepultura de Cervantes y las Memorias y en la que indica que el retraso en la instalación de la Academia se debe a la ausencia de sus miembros y que espera que lo haga en uno o dos meses
Carta de Pedro Fermín Cevallos a Fermín de la Puente Apezechea con la que adjunta una letra de mil cien francos por el pedido de publicaciones de la Academia, da instrucciones sobre cómo hacerla efectiva y pregunta si se ha recibido el acta de instalación de la Academia Ecuatoriana
