Oficio de Francisco Paniagua Prado, secretario de la Academia Nicaragüense, a Emilio Cotarelo con el que le remite las respuestas que dicha corporación da a las consultas que le hizo y le comunica que el director de su corporación ha propuesto al Congreso Nacional de Nicaragua la declaración del día 12 de octubre Día de la Lengua
Minuta de la carta del secretario en la que transmite la felicitación de la Española a la Argentina por su reconstitución y reorganización y alude a la larga enfermedad del anterior secretario, que produjo retraso en la contestación a sus comunicaciones
Carta de Samuel Lillo, secretario de la Academia Chilena, a Emilio Cotarelo con la que le remite una letra por valor de 3680,95 pesetas en cancelación de la deuda de los libros remitidos a dicha corporación
Copia de la carta de Emilio Cotarelo a Samuel Lillo, secretario de la Academia Chilena, en la que acusa recibo de la letra por valor de 3680,95 pesetas en cancelación de la deuda de los libros remitidos a dicha corporación
Oficio de R. A. Laval, secretario interino de la Academia Chilena, a Emilio Cotarelo con el que le remite algunos ejemplares de los discursos leídos por Ricardo Dávila Silva y Raimundo Morales
Carta de Samuel Lillo, secretario de la Academia Chilena, a Emilio Cotarelo en la que le da cuenta de la por dicha Academia celebración del día del idioma en el aniversario de la muerte de Cervantes y le comunica que dicha Corporación invitará próximamente a las Academias Americanas a la formación del Congreso del Idioma y que próximamente reanudarán la publicación del Boletín
Carta de Manuel Salas Lavaqui a Emilio Cotarelo con novedades de la Academia Chilena relacionadas con el viaje de Ramón Menéndez Pidal, la celebración de una sesión solemne de elección de cargos directivos y la propuesta de nuevos miembros
Oficio de Manuel Salas Lavaqui, secretario de la Academia Chilena, al Emilio Cotarelo sobre la elección de Crescente Errázuriz como director y la posibilidad de nombrar como correspondientes chilenos a Alberto Blest Gana y a Alberto del Solar
Carta de Manuel Salas Lavaqui, secretario de la Academia Chilena, a Emilio Cotarelo en la que le traslado de la creencia de la corporación de que solo ella es la que debe proponer a sus futuros académicos, conforme al artículo 22 del reglamento orgánico de las Academia americanas correspondientes de 1870
Minuta de la carta del secretario a Manuel de Salas Lavaqui sobre la venta de las obras de texto de la Academia y la encuadernación en pasta de aquellas que crean que deben encuadernarse
