Carta de Julio Dantas a Ramón Menéndez Pidal en la que le transmite que ha conocido su condición de académico correspondiente al leer el Anuario de 1936 y expresa su agradecimiento por tal nombramiento, especialmente a Francisco Rodríguez Marín
Minuta de la carta de Julio Casares a C. F. Adolf van Dam en la que le transmite el agradecimiento de la Academia por las dos listas enviadas, que se incorporarán a la 17.ª edición del Diccionario
Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares con la que remite una nueva lista de enmiendas y adiciones para el Diccionario y pide que se le envíe una ejemplar de la nueva edición para poder reseñarlo
Minuta de la carta de Lorenzo García a C. F. A. van Dam en la que, en ausencia del secretario, acusa recibo de la nueva lista de adiciones y enmiendas para la edición 17.ª del Diccionario
Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares con la que remite algunos ejemplares del programa de un concierto de música española antigua organizada por el Círculo artístico católico De Violier y la Asociación España-América española
Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares con la que remite una lista de unas quinientas adiciones y correcciones a la 17.ª edición del Diccionario
Carta de Francisco Rodríguez Marín al secretario, Julio Casares, en la que le avisa de que va a enviar para el Boletín un estudio que titulará La Academia granadina de D. Pedro de Granada (1598-1600)
Minuta de la carta de Julio Casares a C. F. Adolf van Dam en la que le asegura que ha dado el recado a Francisco Rodríguez Marín, acusa recibo de la nueva lista de adiciones y enmiendas y se alegra de la próxima publicación de la traducción del Quijote
Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares con la que le anuncia el envío de la traducción al neerlandés de Don Quijote realizada con el poeta Werumeus Buning
Minuta de la carta de Julio Casares a Salvador González Anaya en la que acusa recibo de su carta con el significado de cranequín, que ha pasado a Vicente García de Diego, encargado de esa combinación para el Diccionario Histórico
