Carta de Cecilio Acosta a Fermín de la Puente y Apezechea con la que remite su juicio a su traducción de los libros I y IV de la Eneida, en la que reitera que las circunstancias no son favorables para la creación de la Academia Venezolana y envía 138 observaciones al Diccionario
Carta de Cecilio Acosta a Fermín de la Puente y Apezechea en la que expresa que las circunstancias en Venezuela siguen siendo desfavorables para la creación de la Academia, indica que Gerónimo E. Blanco ha recibido el diploma y ruega que el de Rafael Seijas se envíe a través de la legación venezolana en Madrid
Carta de Cecilio Acosta a José Antonio Calcaño en la que le anuncia la muerte de su madre [Pepita Paniza], le ofrece palabras de consuelo, acusa recibo de su juicio sobre la obra de Apezechea, anuncia el envío de uno suyo y de un cuaderno para la Academia con observaciones al Diccionario
Carta de Cecilio Acosta a Manuel Bretón de los Herreros con la que remite un cuaderno manuscrito con 252 artículos que son otras tantas observaciones al diccionario de la lengua y reclama el acuse de recibo de un ensayo crítico acerca de la institución del comercio que envió
Carta de Cecilio Acosta a Mariano Roca de Togores y Fermín de la Puente Apezechea en la que explica el retraso en las gestiones relacionadas con la fundación de la Academia Venezolana, señala a José Antonio Calcaño y al general Guzmán Blanco como personajes importantes e influyentes, asegura que trabajará por la propagación de las obras de la Academia y transmite su pésame por el fallecimiento de Bretón de los Herreros y Ríos y Rosas
Carta de Cecilio Acosta al secretario, Manuel Bretón de los Herreros, en la que copia la enviada con fecha 1 de febrero de 1872
Carta de Cristóbal L. Mendoza, director de la Academia Nacional de la Historia de Venezuela, a Melchor Fernández Almagro en la que le invita al congreso que se celebrará en Caracas con motivo del sesquicentenario de la Revolución de Caracas y la declaración de independencia de Venezuela
Carta de Edgar Sanabria, secretario de la Academia Venezolana, a Julio Casares sobre la composición de la nueva Junta directiva
Carta de Enrique Yepes Trujillo y de José Manuel Núñez Ponte, secretario y director honorario de la Academia Venezolana de la Lengua, a Ramón Menéndez Pidal, director de la Real Academia Española, con la profunda expresión de condolencia de la Academia Venezolana por la muerte de Julio Casares