Oficio de Diego Rafael de Guzmán, secretario de la Academia Colombiana, al secretario con la noticia de los fallecimientos de Rufino José Cuervo, Carlos Arturo Torres y Teódulo Vargas
Carta de Carlos Holguín a Manuel Tamayo y Baus, secretario, en la que agradece el envío de la resolución de la Academia en relación con la renuncia de Santiago Pérez como individuo de la Academia Colombiana
Carta de Rafael Pombo a Mariano Catalina en la que le expresa que, dada la situación de guerra en Colombia, se reciben las comunicaciones con mucho retraso y le transmite las gracias de la Academia Colombiana por el obsequio de ejemplares de la última edición del Diccionario
Oficio de Rafael Pombo, secretario a la Academia Colombiana, a Mariano Catalina de traslado de la elección como miembros de número a Antonio Gómez Restrepo y Lorenzo Marroquín y de la presentación de las candidaturas de Carlos Cortés Lee y José Rivas Groot
Minuta del oficio [del secretario, Manuel Tamayo y Baus] al secretario de la Academia Colombiana con el anuncio del envío de quince ejemplares de la 12.ª edición del Diccionario de la lengua castellana para su biblioteca y para cada uno de sus individuos de número
Circular del director de la Gaceta Internacional sobre la suscripción de la Academia a dicha publicación
Respuesta de la Real Academia Española al discurso que pronunció en su junta de 13 de enero de 1801 el ciudadano Antoine-Vincent Arnault, miembro del Instituto Nacional de Francia y director de la Instrucción Pública
Respuesta de la Real Academia Española al discurso que pronunció en su junta de 13 de enero de 1801 el ciudadano Antoine-Vincent Arnault, miembro del Instituto Nacional de Francia y director de la Instrucción Pública