Copia de la carta de Julio Casares a Tirso Echeandía con la que devuelve las pruebas corregidas y llama la atención de la nueva paginación al desdoblar algún artículo y dar independencia al que trata del Diccionario HIstórico
Copia de la carta de Julio Casares a Alberto García con la que devuelve las pruebas de la solapa y portada de su libro [Novedades en el diccionario académico. La Academia Española trabaja]
Carta de Julio J. de Aguilar a Julio Casares en la que expresa su gratitud por la entrevista que mantuvieron y su admiración por su obra y erudición
Carta de Manuel Aguilar López, director de la Escuela de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos, a Julio Casares, secretario, con la que envía unas notas sobre las voces 'hormigón' y 'mortero', que son básicas para la técnica de los ingenieros
Carta de Teodomiro de Aguilar a Julio Casares en la que anuncia la visita a España de José Lauchengco, miembro de la Academia Filipina de la Lengua Española
Copia sin firma de la carta de Julio Casares a Teodomiro de Aguilar en la que le informa que José Lauchengco fue invitado a una de las sesiones académicas
Carta de Teodomiro de Aguilar a Julio Casares con la que remite otra de [Jaime Carlos de] Veyra y en la que le advierte del enfado de José Lauchengco por el silencio relacionado con su condecoración
Copia sin firma de la carta de Julio Casares a Manuel Aguirre de Cárcer, embajador de España, en la que se congratula de que sus aficiones lexicográficas se vayan a concretar en un diccionario hispano-francés, trabajo que le parece muy útil
Minuta de la carta de Julio Casares a José María Albareda, secretario general del Consejo Superior de Investigaciones Científicas, con la que remite un oficio a petición del becario José Pardo y se interesa por la convocatoria de los premios Franco
Carta de José María Albareda, secretario general del Consejo Superior de Investigaciones Científicas, a Julio Casares en la que pide el envío del discurso de recepción de Blas Cabrera en la Real Academia Española
