Carta de José Caicedo Rojas a Fermín de la Puente Apezechea en la que se refiere al pedido y colocación de las obras de la Academia, menciona el acta de la sesión solemne de conmemoración del aniversario de la fundación de la Academia, expresa su pesar por la muerte de Antonio María Segovia y felicita a la Academia por la elección del nuevo secretario, Manuel Tamayo y Baus
Acta de la junta preparatoria para la constitución de la Academia Colombiana en la que se nombran director y secretario y se designa candidatos a académicos para proponer a la Academia Española
Carta de Miguel Antonio Caro, secretario accidental de la Academia Colombiana, al secretario [Manuel Bretón de los Herreros] en la que le comunica la renuncia de Manuel de Pombo a formar parte de la Academia Colombiana y su sustitución por Felipe Zapata, a quien incluye en la propuesta definitiva de individuos correspondientes
Carta de Miguel Antonio Caro a Fermín de la Puente Apezechea, secretario de la Comisión de Academias Americanas, en la que da cuenta de la sesión celebrada en homenaje al 337º aniversario del establecimiento de la lengua castellana y de la religión católica en la comarca cundinamarquesa
Carta de Miguel Antonio Caro a Antonio Arnao en la que le comunica que la vacante quedó cubierta por Carlos Martínez Silva, que verificará su ingreso con la lectura privada de un discurso
Carta de Rafael Pombo, secretario de la Academia Colombiana, a Antonio Arnao, secretario de la Comisión de Academias Americanas, en la que da cuenta de la sesión conmemorativa del quinto aniversario de la Colombiana, en la que se eligió a José María Samper y a Cecilio Acosta como académicos correspondiente y honorario, respectivamente,
Oficio de Miguel Antonio Caro al secretario [Manuel Tamayo y Baus] de acuse de recibo del encargo a cada académico colombiano de la revisión de la última edición del Diccionario y de comunicación de que dicho encargo se cumplió parcialmente en dos secciones del primer tomo del Anuario y que seguirá con las tareas de revisión cuyos resultado se enviará en los Anuarios correspondientes a 1876 y 1877
Oficio de Rafael Pombo, secretario a la Academia Colombiana, a Mariano Catalina de traslado de la elección como miembros de número a Antonio Gómez Restrepo y Lorenzo Marroquín y de la presentación de las candidaturas de Carlos Cortés Lee y José Rivas Groot
