Dictamen de la Comisión de Prosodia sobre la posibilidad de que la Academia adopte la obra de Andrés Bello [Gramática de la lengua castellana destinada al uso de los americanos]
Copia sin firma del oficio del secretario a Samuel Gili Gaya con el que le comunica la designación del director accidental para que represente a la Academia en la junta pública organizada por el Instituto de España para conmemorar el I Centenario del fallecimiento de Andrés Bello, que se celebrará en otoño
Copia sin firma del oficio del secretario a Samuel Gili Gaya con el que le comunica el acuerdo de la Comisión administrativa de nombrarle representante de la Academia en el acto de inauguración del monumento a Andrés Bello en un jardín de Madrid el 23 de abril
Certificado del acuerdo tomado en la junta de 20 de noviembre de 1851 de nombramiento de Andrés Bello como académico honorario
Carta de Samuel Gili Gaya a Rafael Lapesa con el ruego de que le eximan, él y la Academia, de participar en el Centenario de Andrés Bello porque le quitaría tiempo de la preparación de los originales del fascículo VII del Diccionario histórico y retrasaría el plazo de su publicación
Carta de Salvador de Tavira a Francisco Martínez de la Rosa, director, en la que acusa recibo del nombramiento de Andrés Bello como académico honorario y notifica su traslado al interesado
Carta de Salvador de Tavira a Francisco Martínez de la Rosa, director, con la que remite un ejemplar de Principios de Ortología y Métrica de la lengua española, de Andrés Bello
Carta de Salvador de Tavira a Francisco Martínez de la Rosa, director, con la que remite un ejemplar de la Gramática de la lengua castellana destinada al uso de los americanos, de Andrés Bello
Carta de Miguel Antonio Caro a Fermín de la Puente Apezechea en la que muestra su interés por la traducción que de la Puente ha hecho de parte de la Eneida, acusa recibo de las Memorias de la Academia, expone la situación de la educación pública y del interés por la literatura y la lectura en Colombia y la mejor forma para colocar las obras de Puente y de Arróniz y Bosch en ese país
Carta de Miguel Antonio Caro a Aureliano Fernández-Guerra y Orbe por la que recomienda a Felipe Zapata, acusa recibo de la colección de discursos de la Academia y de las Memorias, expresa su opinión sobre la Academia de Bellas Letras de Santiago de Chile y sobre la Gramática de Bello y enumera los libros que ha enviado a Madrid
