Correspondencia entre Fidel Araneda Bravo, secretario de la Academia Chilena, y Alonso Zamora Vicente sobre la nómina de académicos chilenos para la nueva edición del Anuario
Correspondencia entre Fidel Araneda Bravo, secretario de la Academia Chilena, y Alonso Zamora Vicente sobre la elección de Fernando González Urízar, Alfredo Matus Olivier y Nicanor Parra como académicos de número
Reclamación de Mariano Lebrón Saviñón, secretario de la Academia Dominicana, de los diplomas de Manuel de Jesús Goico Castro y de Federico Henríquez Gratereaux
Acuse de recibo de Luis Bausero, secretario interino de la Academia Nacional de Letras del Uruguay, de las listas de enmiendas y adiciones a los diccionario correspondientes a los meses de diciembre de 1981 y enero, febrero y marzo de 1982
Solicitud de Fernando García Esteban, secretario de la Academia Nacional de Letras del Uruguay, a Alonso Zamora Vicente de las normas que regulan el funcionamiento de la Española con objeto de consultarlas ante una reelaboración de los Estatutos de la uruguaya
Traslado de Arturo Sergio Visca, director de la Academia Nacional de Letras del Uruguay, a Dámaso Alonso de una nota presentada por el presidente de la Comisión de Vocabulario Técnico y miembro de la de Lexicografía, el académico Rolando A. Laguarda Trías, sobre la dificultad de realizar su labor por la carencia de normas sistematizadas aplicables por todas las Academias
Carta de Alonso Zamora Vicente a Arturo Sergio Visca, director de la Academia Nacional de Letras del Uruguay, con las observaciones de la corporación española a la nota presentada por el presidente de la Comisión de Vocabulario Técnico y miembro de la de Lexicografía, el académico Rolando A. Laguarda Trías
Solicitud de Carlos Jones Gaye a Alonso Zamora Vicente del envío de las listas de enmiendas y adiciones de los meses de junio, noviembre y diciembre de 1977
Solicitud de Celia Mieres, secretaria de la Academia Nacional de Letras del Uruguay, a Alonso Zamora Vicente de las actas de los Congresos II, III y IV de la Asociación de Academias de la Lengua Española
