Carta de Aurelio Díez Mathieu, director general de Espasa Calpe, a Julio Casares en la que le anuncia que han terminado la confección de la XVII edición del Diccionario, del que se han tirado 10 000 ejemplares con un costo total por ejemplar de 33,4562 pesetas y en la que hace una propuesta de liquidación
Carta de Aurelio Díez Mathieu, director general de Espasa Calpe, a Julio Casares en la que acusa el recibo del millar de ejemplares de la portada para la edición XVII del Diccionario
Carta de Aurelio Díez Mathieu, director general de Espasa Calpe, a Julio Casares con la que le devuelve once ejemplares de la portada para la edición XVII del Diccionario
Carta de Espasa-Calpe a Julio Casares, secretario, sobre el número de ejemplares de portadas útiles del Diccionario vulgar, XVI edición, que han recogido y los que les faltan
Carta de J. A. van Praag a Julio Casares en la que le pide que le envíe los dos tomos publicados del Diccionario Histórico, que desaparecieron de la biblioteca de su casa durante la Segunda Guerra Mundial
Carta de Alberto María Carreño, secretario de la Academia Mexicana, a Julio Casares sobre los ejemplares del Anuario enviados y la necesidad de la actualización de sus datos
Carta de Alejandro Quijano, director de la Academia Mexicana, a Julio Casares, secretario de la Real Academia Española, sobre el favor que le pide para Jorge Ignacio Rubio Mañé
Carta de Luis Alfonso al secretario, Julio Casares, con la que remite unos artículos del periodista argentino Ángel Rivera y en la que anuncia el envío de unas papeletas para el Diccionario Histórico
