Carta de pésame de Carlos Restrepo Canal, cónsul de Colombia en Sevilla y miembro correspondiente de la Academia Colombiana de la Lengua, a Ramón Menéndez Pidal por el fallecimiento de Julio Casares
Carta de Juan Carlos F. Merediz y de Alberto F. J. Otamendi, secretario y director del Instituto Americano de Lexicografía y Lexicología, en la que presentan sus condolencias por la muerte de Julio Casares y las decisiones de oficiar una misa, de encargar un opúsculo al director y de solicitar que una calle de Quilmes lleve el nombre del fallecido
Telegrama de pésame del director de la Academia Salvadoreña de la Lengua, Enrique Córdova, por el deceso de Julio Casares
Carta de Manuel F. Castello y de Horacio C. Rivarola, secretario y presidente de la Academia Nacional de Ciencias de Buenos Aires, a Ramón Menéndez Pidal, director de la Real Academia Española, de pésame por el fallecimiento de Julio Casares, quien fue recordado en una sesión privada de esa Academia con motivo de su deceso
Carta de Antonio Álvarez Vidaurre, ministro de El Salvador en España, al secretario, Julio Casares, en la que le traslada el pésame del gobierno del Salvador, de la Academia Salvadoreña y el suyo propio, por el fallecimiento de Francisco Rodríguez Marín
Carta de Rafael Estrada a Julio Casares en la que le comunica el título de tres folletos que entrega a la biblioteca de la Academia
Carta de Ariosto González, presidente de la Academia Nacional de Letras de Uruguay, a Ramón Menéndez Pidal para que traslade, por sugerencia de José Pereira Rodríguez, la enhorabuena a Julio Casares por cumplir veinticinco años como secretario perpetuo de la Real Academia Española
Sobre dirigido a Julio Casares remitido por la Academia Chilena de la Lengua
Carta de Magnus Grönvold a Julio Casares en la que le agradece el envío de las 26 separatas de Un manuscrito inédito de Emilio Castelar y le anuncia que acaba de terminar un estudio sobre el pintor sueco Hugo Birger y su estancia en España y que próximamente se ocupará del pintor finlandés Albert Edelfelt
Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares con la que le anuncia el envío de la traducción al neerlandés de Don Quijote realizada con el poeta Werumeus Buning
