Carta de Rafael Yepes Trujillo, secretario de la Academia Venezolana, a Julio Casares en la que le indica que Ramón Díaz Sánchez tratará con él de la mejor forma de envío de las fichas
Copia del oficio de Julio Casares a J. A. van Praag de traslado del agradecimiento de la junta por los envíos de 173 y 207 papeletas para el Diccionario
Copia del oficio de Julio Casares a J. A. van Praag de traslado del agradecimiento de la junta por el envío de 118 papeletas para el Diccionario
Copia del oficio de Julio Casares a J. A. van Praag de traslado del agradecimiento de la junta por el envío de 127 papeletas para el Diccionario
Copia de la carta de Julio Casares a J. A. van Praag en la que le informa del envío de la medalla por valija diplomática, de la recepción de las papeletas y del precio de la edición facsímile
Copia del oficio del secretario a J. A. van Praag de traslado del agradecimiento de la junta por las ochenta cédulas enviadas para el Diccionario
Copia del oficio del secretario a J. A. van Praag de traslado del agradecimiento de la junta por los dos paquetes de cédulas para el Diccionario
Carta de C. F. Adolf van Dam a Alonso Zamora Vicente con la que remite un paquete con casi 500 papeletas para la próxima edición del Diccionario, tomadas en su mayoría de Información Española
Carta de C. F. Adolf van Dam a Rafael Lapesa en la que le comunica que hasta septiembre no va a poder enviar un nuevo paquete con papeletas y que viajará a España por invitación de José María Albareda a las fiestas que organiza el Consejo Superior de Investigaciones Científicas
Carta de C. F. Adolf van Dam a Rafael Lapesa con la que le remite 1000 notas para la 19.ª edición del Diccionario una lista de palabras que constan en la última edición del Nuevo Pequeño Larousse Ilustrado y que faltan en el léxico académico
