Se indica el lema que identifica la obra, así como su primera línea.

Se añaden a continuación los acuses de recibo de esta novela, firmados por los siguientes académicos:
Manuel Cañete, con fecha de 13 de octubre de 1884.
El marqués de Molins, con fecha de 26 de enero de 1885.
Tomás Rodríguez Rubí, con fecha de 1 de febrero de 1885.
El duque de Rivas, con fecha de 6 de febrero de 1885.
Antonio Arnao, con fecha de 18 de febrero de 1885.
Luis Fernández-Guerra, con fecha de 23 de febrero de 1885.
León Galindo y de Vera, con fecha de 25 de febrero de 1885.
Gaspar Núñez de Arce, con fecha de 27 de febrero de 1885.
Eduardo Saavedra, con fecha de 4 de marzo de 1885.
El conde de Casa-Valencia, con fecha de 20 de marzo de 1885.
Emilio Castelar, con fecha de 24 de marzo de 1885.
Pedro de Madrazo, con fecha de 31 de marzo de 1885.
Aureliano Fernández-Guerra, con fecha de 3 de abril de 1885.
Marcelino Menéndez y Pelayo, con fecha de 6 de abril de 1885.
Victor Balaguer, con fecha de 8 de abril de 1885.
Ramón de Campoamor, con fecha de 11 de abril de 1885.
Alejandro Pidal y Mon, con fecha de 13 de abril de 1885.

Todas las hojas fueron vistas, corregidas y aprobadas por la subcomisión de diccionario y presentan tachaduras y enmiendas manuscritas. La primera hoja está firmada por [Agustín de la Paz] Bueso.

El manuscrito contiene tachaduras y enmiendas. En la primera hoja aparece manuscrita la fecha de revisión 28 de agosto de 1899.