Carta de Manuel Mújica Laínez a Rafael Lapesa, secretario, en la que le envía su pésame personal por el fallecimiento de Ramón Menéndez Pidal y le entristece que no haya sido posible tributarle el homenaje acordado en el V Congreso de Academias de la Lengua Española
Carta de pésame que envía Isaac J. Barrera al director de la Academia para dar el pésame por el fallecimiento de Agustín González de Amezúa, del que supo a su regreso del II Congreso de Academias de la Lengua Española
Carta de Piedad Larrea Borja, secretaria encargada de la Academia Ecuatoriana, a Rafael Lapesa, secretario de la Real Academia Española, en la que renueva el pésame de esa Corporación hecho por el director Tobar Donoso el día 16 y adjunta el original del Acuerdo de condolencia que se publicó en la prensa de Quito el día 17
Carta del conde de Urquijo, Ignacio Urquijo y Olano, a Ramón Menéndez Pidal en la que manifiesta su pesar por la muerte de Julio Casares, y a la que adjunta un artículo de Isaac Barrera, presidente de la Academia Nacional de la Historia de Ecuador
Telegrama de Celia Zaldumbide a los académicos de la Real Academia Española con el ruego de que reciban su sincero pésame por la pérdida del gran sabio español
Telegrama del director de la Academia Ecuatoriana a Rafael Lapesa, secretario de la Academia Española, en el que le presentan las condolencias por la pérdida que sufren los hispanohablantes por el fallecimiento del director de esa Corporación
