Carta de Miguel Antonio Caro a Fermín de la Puente Apezechea en la que le expresa su agradecimiento por haberle propuesto como académico correspondiente
Carta de Antonio Gómez Restrepo a Emilio Cotarelo en la que acusa recibo de los ejemplares del Anuario de 1923 que han estado a punto de perderse pues iban dirigidos a Diego Rafael de Guzmán
Carta de Miguel Antonio Caro, secretario accidental de la Academia Colombiana, al secretario [Manuel Bretón de los Herreros] en la que le comunica la renuncia de Manuel de Pombo a formar parte de la Academia Colombiana y su sustitución por Felipe Zapata, a quien incluye en la propuesta definitiva de individuos correspondientes
Carta de Manuel Pombo a Miguel Antonio Caro en la que expresa su agradecimiento por la invitación de la junta preparatoria de la Academia Colombiana a formar parte del proyecto y rechaza la invitación por falta de tiempo y cúmulo de obligaciones
Carta de Antonio Gómez Restrepo a Emilio Cotarelo con la que remite, por indicación del bibliotecario de la Academia Colombiana, el primer volumen de las obras de Miguel Antonio Caro
Carta de Manuel Pombo a Miguel Antonio Caro en la que le expresa que no es su voluntad la que le impide unirse a él [en el proyecto de la institución de la Academia Colombiana] sino su situación personal
Acta de la junta preparatoria para la constitución de la Academia Colombiana en la que se nombran director y secretario y se designa candidatos a académicos para proponer a la Academia Española
Nota de los libros y papeles pertenecientes a la Comisión de Academias Americanas entregados por la familia de Fermín de la Puente y Apezechea, secretario que fue de dicha comisión
Apuntes para el Diccionario
Minuta de la circular enviada por Miguel Antonio Caro, en nombre de la Junta preparatoria de la Academia Colombiana, a los candidatos a académicos de número, en la que pide que expresen su aceptación de la candidatura y explica los fines de la asociación
