Carta de José Ignacio Dávila Garibi, secretario de la Academia Mexicana, a Rafael Lapesa en la que acusa recibo del quinto fascículo del Diccionario Histórico
Carta de Samuel Gili Gaya a Rafael Lapesa con el ruego de que le eximan, él y la Academia, de participar en el Centenario de Andrés Bello porque le quitaría tiempo de la preparación de los originales del fascículo VII del Diccionario histórico y retrasaría el plazo de su publicación
Copia de la carta de Rafael Lapesa a Marcial Pérez Cascajar en la que le indica que el expediente de Carlos Gagini Chavarría solo contiene la minuta de sy nombramiento y un escrito de Alejandro Alvarado Quirós, secretario de la Academia Costarricense
Nota del regalo a Manuel García Blanco del fascículo VI del Diccionario Histórico
Carta de Juan Trejos, secretario de la Academia Costarricense, a Rafael Lapesa en la que acusa recibo de los fascículos segundo al sexto del Diccionario HIstórico
Carta de Alberto Rivas Bonilla a Rafael Lapesa, secretario, en la que acusa recibo de los fascículos 2.º y 3.º del Diccionario Histórico de la Lengua Española y pregunta si recibirán el 1.º
Minuta de la carta de Rafael Lapesa, secretario interino, a Alberto Rivas Bonilla, secretario de la Academia Salvadoreña, en la que le indica que el fascículo 1.º del Diccionario Histórico se envió el 2 de julio y probablemente se haya extraviado
Minuta de la carta de Rafael Lapesa a Juan Trejos, secretario de la Academia Costarricense, en la que le indica que le envió el primer fascículo del Diccionario Histórico en julio de 1960 y que debe haberse extraviado
Carta de Juan Trejos, secretario de la Academia Costarricense, a Rafael Lapesa en la que acusa recibo de su carta indicando que el primer fascículo del Diccionario Histórico ya había sido enviado
