Carta de Moisés Goldman y Marc Túrkow, presidente y secretario del Ejecutivo sudamericano del Congreso Judío Mundial, a Rafael Lapesa, secretario, con la que hacen llegar a la Academia sus pésames por el fallecimiento de Ramón Menéndez Pidal
Nota del regalo a Manuel García Blanco del fascículo VI del Diccionario Histórico
Copia sin firma de la carta [de Rafael Lapesa] a Tomás Navarro Tomás en la que le informa del envío de un fascículo del Diccionario histórico, de las propuestas de Antonio Tovar y Félix García para la vacante de [Luis] Ceballos, y el título de la segunda obra que publicará la Comisión Permanente de la Asociación de Academias
Carta de C. F. Adolf van Dam a Rafael Lapesa en la que acusa recibo de la suya y le pide que la correspondencia se envíe en adelante a su domicilio particular en Utrecht y que le remita el fascículo VII del Diccionario Histórico
Minuta de los haberes cobrados por Samuel Gili Gaya durante 1961como redactor del Diccionario histórico
Carta de Samuel Gili Gaya a Rafael Lapesa con el ruego de que le eximan, él y la Academia, de participar en el Centenario de Andrés Bello porque le quitaría tiempo de la preparación de los originales del fascículo VII del Diccionario histórico y retrasaría el plazo de su publicación
Minuta de la carta de Rafael Lapesa, secretario interino, a Alberto Rivas Bonilla, secretario de la Academia Salvadoreña, en la que le indica que el fascículo 1.º del Diccionario Histórico se envió el 2 de julio y probablemente se haya extraviado
Acuse de recibo de Antonio Iraizoz, director de la Academia Cubana, a Rafael Lapesa del facsímil del Diccionario Histórico de la Lengua Española, que agradece
Carta de Juan Trejos, secretario de la Academia Costarricense, a Rafael Lapesa en la que acusa recibo de los fascículos segundo al sexto del Diccionario HIstórico
Carta de Juan Trejos, secretario de la Academia Costarricense, a Rafael Lapesa en la que acusa recibo de su carta indicando que el primer fascículo del Diccionario Histórico ya había sido enviado