Carta de A. Silva de la Fuente y Pedro Lira, director y secretario de la Academia Chilena, a Julio Casares con la que le remiten el estudio realizado por dicha Corporación sobre vocablos muy usados en Chile y que no figuran en el Diccionario
Carta de Miguel Amunátegui, director de la Academia Chilena, a Julio Casares en la que acusa recibo de los diplomas de los señores Oroz y Orrego e indica que faltan los de Cruchaga, Greve y Rocuant
Carta de Miguel Luis Amunátegui, director de la Academia Chilena, a Julio Casares en la que le comunica el fallecimiento de Agustín Edwuards, en cuayo reemplazo se ha designado a Miguel Cruchaga Tocornal
Carta de Miguel Luis Amunátegui, director de la Academia Chilena, a Julio Casares en la que le comunica que los señores Orrego Luco y Oroz se han incorporado ya y le ruega que les remita sus diplomas
Carta de Pedro Lira Urquieta a Julio Casares en la que le informa de que el académico Eugenio Orrego le hará entrega de una lista de locuciones usadas en Chile, que no forman parte del Diccionario, y que quizá durante su visita a Madrid se le podría entregar el diploma
Carta de Pedro Lira Urquieta, secretario de la Academia Chilena, a Julio Casares en la que acusa recibo de los diplomas de los señores Correa y Scarpa, informa de la incorporación de Emilio Rodríguez Mendoza y pegunta por la posibilidad de usar insignias
Carta de Pedro Lira Urquieta, secretario de la Academia Chilena, a Julio Casares en la que le informa de la incorporación de los señores Brandau y Silva y de la recepción del diploma de Rodríguez Mendoza
Carta de Pedro Lira Urquieta, secretario de la Academia Chilena, a Julio Casares en la que le informa de la incorporación del señor Barrios
Copia del oficio del secretario a Pedro Lira Urquieta, secretario de la Academia Chilena, de comunicación de la elección de Misael Correa Pastene como académico correspondiente hispanoamericano
Copia sin firma de la carta de Julio Casares a José A. Alfonso, secretario de la Academia Chilena, en la le comunica que el diploma del señor Cruchaga fu remitido en noviembre de 1943 y que no se tenía noticia del ingreso de los señores Greve y Rocuant
