Añadir al portapapeles Apéndices al informe del censor interino, Patricio de la Escosura, sobre las comisiones que tiene la Academia nombradas y los académicos que las componen

Añadir al portapapeles Carta de Daniel de Cortázar al secretario [Manuel Tamayo y Baus] de agradecimiento a la Academia por la remisión de cinco tomos de memorias y tres de discursos

Añadir al portapapeles Carta de Evaristo Fombona a Mariano Roca de Togores, Antonio de los Ríos y Rosas y Fermín de la Puente y Apezechea en la que indica que la carta de 13 de junio le ha llegado con mucho retraso, ensalza la figura de Ríos y Rosas, indica que no le llegó el número 14 de las Memorias, expresa su satisfacción por su nombramiento como correspondiente y facilita datos sobre su biografía y obras

Añadir al portapapeles Carta de Mariano Roca de Togores, Antonio de los Ríos y Rosas y Fermín de la Puente y Apezechea, miembros de la Comisión de Academias Americanas, a José Antonio Calcaño en la que insisten en su voluntad de que los correspondientes en Venezuela promuevan la creación de una Academia y propaguen los libros y textos de la Española

Añadir al portapapeles Carta de Miguel Antonio Caro a Fermín de la Puente Apezechea en la que muestra su interés por la traducción que de la Puente ha hecho de parte de la Eneida, acusa recibo de las Memorias de la Academia, expone la situación de la educación pública y del interés por la literatura y la lectura en Colombia y la mejor forma para colocar las obras de Puente y de Arróniz y Bosch en ese país

Añadir al portapapeles Carta de Pedro Fermín Cevallos a Fermín de la Puente Apezechea en la que anuncia la llegada a Guayaquil de los libros pedidos a la Academia, y solicita una nota de lo enviado pues faltan El Fuero Juzgo, La sepultura de Cervantes y las Memorias y en la que indica que el retraso en la instalación de la Academia se debe a la ausencia de sus miembros y que espera que lo haga en uno o dos meses

Añadir al portapapeles Carta de Ramón de Solano y Polanco a Emilio Cotarelo en la que le ruega que le envíe la comunicación en que se debían fijar las obligaciones de los correspondientes, pues desconoce su límite

Añadir al portapapeles Carta del secretario a Ramón Cabanillas en el que le solicita el original de su discurso para cumplir con la resolución de la Comisión de gobierno por la cual la Academia costeará los gastos de impresión y de tirada de los discursos de recepción de los académicos de las secciones especiales

Añadir al portapapeles Copia de los apéndices al informe del censor interino, Patricio de la Escosura, sobre las comisiones que tiene la Academia nombradas y los académicos que las componen

Añadir al portapapeles Copia del informe del censor interino, Patricio de la Escosura, sobre el estado de los trabajos literarios confiados a diferentes comisiones, o a cargo individual de varios señores académicos