Añadir al portapapeles Apéndices al informe del censor interino, Patricio de la Escosura, sobre las comisiones que tiene la Academia nombradas y los académicos que las componen

Añadir al portapapeles Carta a José da Silva Mendes Leal con la que se adjunta un ejemplar de las Memorias de la Academia que contiene el acta de la junta a la que asistió Pedro II, emperador del Brasil

Añadir al portapapeles Carta de Adolfo de Castro a Antonio María Segovia en la que le agradece los términos a los que se refiere a él en las Memorias de la Academia

Añadir al portapapeles Carta de Daniel de Cortázar al secretario [Manuel Tamayo y Baus] de agradecimiento a la Academia por la remisión de cinco tomos de memorias y tres de discursos

Añadir al portapapeles Carta de Evaristo Fombona a Mariano Roca de Togores, Antonio de los Ríos y Rosas y Fermín de la Puente y Apezechea en la que indica que la carta de 13 de junio le ha llegado con mucho retraso, ensalza la figura de Ríos y Rosas, indica que no le llegó el número 14 de las Memorias, expresa su satisfacción por su nombramiento como correspondiente y facilita datos sobre su biografía y obras

Añadir al portapapeles Carta de Gumersindo Laverde a Manuel Tamayo y Baus en la que le comunica que se ha trasladado a la Universidad de Santiago de Compostela y, sorprendido ante la falta de conocimiento de las publicaciones de la Academia, sugiere la publicación de un Boletín bibliográfico que se distribuya en España y América

Añadir al portapapeles Carta de Luis Barreda a Emilio Cotarelo en la que se interesa por su reúma y le recuerda que le remita lo tomos de Memorias de la Academia y el libro de Guillén de Castro

Añadir al portapapeles Carta de Mariano Roca de Togores, Antonio de los Ríos y Rosas y Fermín de la Puente y Apezechea, miembros de la Comisión de Academias Americanas, a José Antonio Calcaño en la que insisten en su voluntad de que los correspondientes en Venezuela promuevan la creación de una Academia y propaguen los libros y textos de la Española

Añadir al portapapeles Carta de Miguel Antonio Caro a Aureliano Fernández-Guerra y Orbe por la que recomienda a Felipe Zapata, acusa recibo de la colección de discursos de la Academia y de las Memorias, expresa su opinión sobre la Academia de Bellas Letras de Santiago de Chile y sobre la Gramática de Bello y enumera los libros que ha enviado a Madrid

Añadir al portapapeles Carta de Miguel Antonio Caro a Fermín de la Puente Apezechea en la que muestra su interés por la traducción que de la Puente ha hecho de parte de la Eneida, acusa recibo de las Memorias de la Academia, expone la situación de la educación pública y del interés por la literatura y la lectura en Colombia y la mejor forma para colocar las obras de Puente y de Arróniz y Bosch en ese país