Contiene la propuesta de Gregorio Marañón para ocupar la vacante de académico por fallecimiento de Juan Armada y Losada; correspondencia sobre la elección como académico, la censura del discurso, las invitaciones al acto de recepción; correspondencia sobre las ediciones XVI y XVIII del Diccionario; cartas sobre la creación de una filial de la Academia en Manila; correspondencia con Ortega y Gasset; correspondencia varia sobre voces de Medicina, destacando las últimas papeletas en las que trabajó; oficios sobre la jura de sus cargos como académico cuando regresara a España; cartas sobre la recuperación de la medalla de académico; cartas sobre el estado de salud de Miguel Asín Palacios; oficios sobre su elección para leer discurso de contestación de Esteban Terradas, de Sánchez Cantón y de Cela; oficios del secretario sobre gajes académicos, sobre la elección como censor y como miembro de la Comisión de Premios; oficios de agradecimiento por donaciones de libros suyos en varios idiomas (español, portugués, italiano, alemán, inglés, sueco, francés, brasileño), de las galeradas de imprenta de Nazarín, de autógrafos (de Rubén Darío, de Juan Fastenrath, y de Menéndez Pelayo), y de otros autores para la Biblioteca; miembro de la comisión del Premio Fastenrath (de 1948 y de 1949) y del Premio Castillo de Chirel de 1955; cartas sobre su colaboración en el III Centenario de Cervantes; minutas de oficios varios sobre su nombramiento como miembro de diversas academias, de designación como representante de la Academia en eventos institucionales; correspondencia relativa a la Real Academia Nacional de Medicina; cartas y telegramas de pésame por el fallecimiento de Gregorio Marañón y minutas de los oficios de agradecimiento del secretario; correspondencia con Dolores Moya y con Gregorio Marañón Moya; recortes de prensa