Copia sin firma del oficio del secretario a Pedro Lira Urquieta, secretario de la Academia Chilena, de traslado de la ratificación de la junta de la elección de los señores Araneda Bravo y Díaz Arrieta
Copia sin firma de la carta de Julio Casares a Pedro Lira Urquieta, secretario de la Academia Chilena, en la que manifiesta su alegría por haberse resuelto el desacuerdo entre el director y otros académicos en relación con motivo de la última elección
Copia del besalamano de Julio Casares a Virgilio Sampognaro, enviado extraordinario y ministro plenipotenciario del Uruguay en España, con el que le remite un paquete con cinco ejemplares del Anuario para que los haga llegar a su destino
Copia del besalamano del secretario a Ernesto Selva Sandoval, encargado de Negocios de Nicaragua en España, con el que le remite un paquete con cinco ejemplares del Anuario con el ruego de que lo haga llegar a su destino
Copia del besalamano del secretario a Ernesto Selva Sandoval, encargado de Negocios de Nicaragua en España, con el que le remite un paquete con cinco ejemplares del Anuario con el ruego de que lo haga llegar a su destino
Carta de Blas Piñar, director del Instituto de Cultura Hispánica, a Julio Casares sobre la patética alocución del académico filipino Antonio M. Abad, pronunciada en el II Congreso de Academias, en favor de la defensa del idioma castellano en Filipinas
Traslado del informe del embajador de España en Quito sobre la constitución en Guayaquil de una filial de la Academia Ecuatoriana de la Lengua, correspondiente de la Española
Minuta del besalamano de Julio Casares a Emilio A. Morel, enviado extraordinario y ministro plenipotenciario de la República Dominicana en España, con el que le envía cinco ejemplares del Anuario de 1943 para que lo haga llegar a su destino
Carta de A. Silva de la Fuente, director de la Academia Chilena, a Julio Casares con los cambios sobrevenidos en dicha Corporación en el segundo semestre de 1950
Carta del director de la Academia Cubana, José María Chacón y Calvo, a Julio Casares sobre las modificaciones que ha sufrido la junta de gobierno por ausencia del secretario y del bibliotecario en el extranjero
