Oficio de Antonio Gómez Restrepo, secretario de la Academia Colombiana, a Emilio Cotarelo en la que acusa recibo de los ejemplares del Anuario, hace algunas apreciaciones sobre su contenido y agradece el envío de un ejemplar de las obras de Cervantes
Carta de Miguel de Toro y Gisbert a Emilio Cotarelo en la que le agradece sus observaciones al trabajillo sobre Calderón y le anuncia la remesa de 450 papeletas nuevas de correcciones al Diccionario
Carta de Miguel de Toro y Gisbert a Emilio Cotarelo con la que acompaña la conclusión de su sinopsis sobre los mamíferos y el 350 papeletas de enmiendas al Diccionario
Carta de Miguel de Toro y Gisbert a Emilio Cotarelo en la que se disculpa por el retraso en contestar su carta por motivos de trabajo y le dice que le parece adecuado el pago de 50 céntimos de peseta por papeleta
Carta de Miguel de Toro y Gisbert a Emilio Cotarelo en la que le agradece, a él y a Bolívar, las aclaraciones sobre los nombres que preguntó, con la que envía un estudio sobre los nombres de familias botánicas del Diccionario, algunas observaciones a las letras N, O, Ll y M y analiza la definición de oso hormiguero
Carta de Miguel de Toro al secretario en la que le expone los trabajos críticos que ha publicado sobre el Diccionario, ofrece sus listas de enmiendas a la 13.ª edición y defiende la introducción de vocablos del caló y de americanismos
Carta del librero Gabriel Sánchez a Mariano Catalina en la que le comunica que al ejemplar del Diccionario que mandó a Rufino J. Cuervo en París le faltaba un pliego
Carta de Rafael Pombo a Mariano Catalina en la que le expresa que, dada la situación de guerra en Colombia, se reciben las comunicaciones con mucho retraso y le transmite las gracias de la Academia Colombiana por el obsequio de ejemplares de la última edición del Diccionario
Carta de Pedro Fermín Cevallos a Manuel Tamayo y Baus en la que le anuncia que la letra de mil francos que envió a su favor y en contra de Antonio Flores debe hallarse en Berlín y le adjunta un nuevo pedido de libros
