Saluda del director de Acción Cultural de la Dirección general de Relaciones culturales con el que envía varios recortes de la prensa ecuatoriana relacionados con el idioma, remitidos por la embajada de España en Quito
Carta de Rodolfo Arévalo, jefe de la Sección de publicaciones y material cultural a Rafael Lapesa, secretario, en la que le ruega que les reserve 50 ejemplares de cualquier número del Boletín donde figure algún artículo de los autores que le indicó
Carta de Arturo Agüero, secretario de la Academia Costarricense, a Rafael Lapesa en la que le manifiesta que a dicha Academia le parece apropiada la forma en que se consignan los académicos de número en la anterior edición del Diccionario
Carta de Arturo Agüero, secretario de la Academia Costarricense, a Rafael Lapesa sobre la recepción de cinco ejemplares de la XIX.ª edición del Diccionario
Minuta de la carta de Rafael Lapesa a Juan Trejos, secretario de la Academia Costarricense, en la que le ruega que envíe una relación de los individuos que componen la Academia, para el Anuario de 1966
Minuta de la carta de Rafael Lapesa a Juan Trejos, secretario de la Academia Costarricense, en la que le ruega que envíe una relación de los individuos que componen la Academia, para el Anuario de 1969
Circular del secretario con el ruego de que se remita a la Academia los nombres de los miembros de las Academias correspondientes para que figuren en la 19.ª edición del Diccionario
Carta de Juan Trejos, secretario de la Academia Costarricense, a Rafael Lapesa en la que acusa recibo de los fascículos segundo al sexto del Diccionario HIstórico
Carta de Juan Trejos, secretario de la Academia Costarricense, a Rafael Lapesa en la que acusa recibo de su carta indicando que el primer fascículo del Diccionario Histórico ya había sido enviado
Minuta de la carta de Rafael Lapesa a Juan Trejos, secretario de la Academia Costarricense, en la que le indica que le envió el primer fascículo del Diccionario Histórico en julio de 1960 y que debe haberse extraviado
