Carta de Juan Carlos F. Merediz y de Alberto F. J. Otamendi, secretario y director del Instituto Americano de Lexicografía y Lexicología, en la que presentan sus condolencias por la muerte de Julio Casares y las decisiones de oficiar una misa, de encargar un opúsculo al director y de solicitar que una calle de Quilmes lleve el nombre del fallecido
Telegrama de pésame de José Ibáñez Martín al presidente de la Real Academia Española por el fallecimiento de Julio Casares
Copia de la carta de Agustín G. de Amezua a Carlos Ibarguren en la que le informa sobre los preparativos del II Congreso de Academias de Lengua Española
Carta de José Ignacio Dávila Garibi, secretario perpetuo de la Academia Mexicana de la Lengua, en la que menciona que envió un telegrama de pésame por el fallecimiento de Julio Casares el día dos de julio
Telegrama de pésame de Aurelio Miró Quesada a la Real Academia Española por el fallecimiento de Julio Casares
Traslado del despacho del embajador de España en Costa Rica sobre el fallecimiento de Gregorio Martín Carranza
Carta de Nicolae Philipovici a Julio Casares en la que le informa de las fechas de publicación de una nueva edición del diccionario rumano y del diccionario español-rumano, y, respecto a la traducción al rumano de Introducción a la lexicografía moderna, le solicita dos ejemplares y las cartas de autorización para él y para la editorial
Carta de Carlos Ibarguren a Julio Casares, secretario de la Academia, en la que le indica su información de contacto
Oficio de Juan Trejos a Julio Casares de traslado del pésame de la Academia costarricense por el fallecimiento de Leopoldo Eijo Garay
Tarjeta postal de Pedro Lemus a Julio Casares en la que se disculpa porque el libro que había reclamado, lo había recibido
