Minuta de la carta del secretario al secretario de la Academia Chilena sobre la perplejidad que han expresado algunas Academias Americanas por lo que se refiere a sus relaciones con la Corporación matriz a consecuencia de las comunicaciones que vienen recibiendo de la Comisión Permanente de México
Copia sin firma del oficio del secretario a Pedro Lira Urquieta, secretario de la Academia Chilena, en la que acusa recibo de la segunda lista de locuciones usadas en Chile
Carta de Pedro Lira Urquieta, secretario de la Academia Chilena, a Julio Casares con la que le adjunta la segunda lista de locuciones usadas en Chile y le comunica que han comenzado a estudiar los chilenismos del Diccionario Manual
Carta de José Miguel Yrarrazával y Larrain a Julio Casares con la que remite las lista de la Corporación chilena de supresiones y adiciones de chilenismos en el Diccionario
Copia sin firma de la carta de Julio Casares a Pedro Lira Urquieta, secretario de la Academia Chilena, en la que le informa de la visita del señor Irarrázabal Ilarrain, quien le entregó los trabajos de esa Academia durante el curso pasado, de lo que informó a la junta
Copia sin firma del oficio del secretario a Pedro Lira Urquieta, secretario de la Academia Chilena, de traslado de la ratificación de la junta de la elección de los señores Araneda Bravo y Díaz Arrieta
Carta de Miguel Luis Amunátegui Reyes, director de la Academia Chilena, en la que acusa recibo del ejemplar del nuevo Diccionario de las publicaciones relativas al centenario del nacimiento de Cervantes
Carta de Miguel Luis Amunátegui, director de la Academia Chilena, a Julio Casares en la que le comunica el fallecimiento de Agustín Edwuards, en cuayo reemplazo se ha designado a Miguel Cruchaga Tocornal
Carta de José Alfonso, secretario de la Academia Chilena, a Julio Casares en la que acusa recibo de la suya de octubre, le remite la nómina de los académicos actuales, y le indica que la Corporación chilena tomará muy en cuenta sus observaciones sobre los provincialismos que merecen figurar en el léxico oficial, que están dispuestos a revisar
Carta de Miguel Luis Amunátegui, director de la Academia Chilena, a Julio Casares en la que acusa recibo de los quince ejemplares de la última edición del Diccionario que le ha remitido, que intentará pagar en cuanto le sea posible
