Carta de Rafael María Hornedo a Julio Casares en la que le transmite la solicitud del padre Ruiz Ayúcar, procurador de la misión en Japón, de que prologue una gramática que va a imprimir y lleva varios años empleando en la enseñanza del español a los japoneses
Carta de Teodomiro de Aguilar a Julio Casares con la que remite otra de [Jaime Carlos de] Veyra y en la que le advierte del enfado de José Lauchengco por el silencio relacionado con su condecoración
Carta de Teodomiro de Aguilar a Julio Casares en la que anuncia la próxima visita del senador filipino por las Islas Visayas, Vicente Sotto, y con la que remite una nota sobre la personalidad del senador
Carta de Teodomiro de Aguilar a Julio Casares en la que anuncia la visita a España de José Lauchengco, miembro de la Academia Filipina de la Lengua Española
Carta de Tirso Echeandía a Julio Casares con la consulta sobre la forma más correcta de traducir la expresión inglesa 'inter-sectoral relations'
Carta de Tirso Echeandía a Julio Casares con la que envía tres ejemplares del contrato de la obra Novedades en el diccionario académico. La Academia Española trabaja
Carta de Tirso Echeandía a Julio Casares con la que envía un ejemplar firmado del contrato de edición y señala que la cláusula se refiere al número de ejemplares personales
