Carta de Pedro Lira Urquieta, secretario de la Academia Chilena, a Julio Casares en la que le informa del ingreso de Misael Correa y de la elección para las plazas de nueva creación de los señores Brandau, Pino Saavedra, Domingo Silva, Rodríguez Mendoza, Dublé Urrutia y Esteban Scarpa
Carta de Pedro Lira Urquieta a Julio Casares en la que se interesa por su salud, le anuncia el envío de una selección de locuciones usadas en Chile y le pregunta si el método de trabajo que siguen es el adecuado
Carta de A. Silva de la Fuente y Pedro Lira, director y secretario de la Academia Chilena, a Julio Casares sobre la modificación de los Estatutos de dicha Corporación
Copia sin firma del oficio del secretario a Pedro Lira Urquieta, secretario de la Academia Chilena, de traslado del agradecimiento de la junta por el envío de la lista vocablos usados en Chile
Copia sin firma de la carta de Julio Casares a Pedro Lira Urquieta, secretario de la Academia Chilena, en la que le indica que toma nota de la aceptación condicional de esa Academia en el Congreso de México
Carta de Pedro Lira Urquieta a Julio Casares en la que le agradece la información privada que le dio relacionada con la participación de la Academia Española en el Congreso de México
Copia sin firma del oficio de pésame del secretario a Pedro Lira Urquieta, secretario de la Academia Chilena, por el fallecimiento de los señores Alessandri, Díaz y Cavada
Copia sin firma del oficio del secretario a Pedro Lira Urquieta, secretario de la Academia Chilena, de traslado de la ratificación de la junta de la elección de los señores Prado Calvo, Correa Pastene y Barrios
Copia del oficio del secretario al director de la Academia Chilena en el que transcribe un pasaje del acta correspondiente a la sesión del 21 de junio de 1951 sobre el Congreso de Academias
Carta de Pedro Lira Urquieta, secretario de la Academia Chilena, a Julio Casares en la que le agradece el pésame recibido por el fallecimiento de Miguel Luis Amunátegui y le informa de la visita en el mes de marzo del académico José Miguel Yrarrazával y Larrain, que entregará los trabajos que la Corporación chilena ha hecho durante el año
