Minuta de la carta de Rafael Lapesa a G. Demerson en la que le pregunta si René Bouvier ha fallecido pues el Anuario que se le envió se devolvió sin indicar el motivo
Carta de Fernando León y Castillo al conde de Cheste en la que le informa de que la caja con las reproducciones fotográficas del retrato de Lope de Vega ha salido para Madrid y que la recibirá el ministro de Estado
Carta de François-Juste-Marie Raynouard, secretario perpetuo de la Academia Francesa, de acuse de recibo de un ejemplar del Fuero Juzgo
Respuesta de la Real Academia Española al discurso que pronunció en su junta de 13 de enero de 1801 el ciudadano Antoine-Vincent Arnault, miembro del Instituto Nacional de Francia y director de la Instrucción Pública
Reimpresión del artículo The Duke of Alba and the Republic publicado en The Patriot
Carta de Evaristo Fombona a Aureliano Fernández-Guerra y Orbe, Manuel Tamayo y Baus y Manuel Cañete en la que les anuncia su próximo viaje a Venezuela donde se propone estudiar la menor manera de fundar la Academia Venezolana
Oficio de Antonio Guzmán Blanco y Julio Calcaño, director y secretario de la Academia Venezolana, al conde de Cheste de comunicación de la inauguración solemne de dicha Corporación en las juntas celebradas en la Universidad Central de Venezuela los días 26 y 27 de julio
Carta de José María Rojas a Manuel Tamayo y Baus en la que se compromete a ayudar en el perfeccionamiento del nuevo Diccionario de autoridades y en la organización definitiva de la Academia Venezolana
Carta de Pedro Fermín Cevallos a Manuel Tamayo y Baus en la que se lamenta por no haber recibido contestación a sus cartas, insiste en la necesidad de recobrar la letra de 500 francos enviada al señor [Fermín de la Puente] Apezechea para el pago de los libros pedidos e indica que la correspondencia con la Academia Ecuatoriana se haga a través de Antonio Lamota de Guayaquil
