Añade que se ha reunido con Montesinos y Ángel del Río para tratar de la publicación de los versos inéditos de Miguel Pizarro, que desearían que apareciesen en España y que le encantaría leer su magna Historia en marcha. Le dice que es natural que trabaje más fuera de Madrid, del que no le cuenta nada; que ha terminado Maremagnum, primera parte de Clamor, y que busca editor.
Añade que, por no querer internarse en Nueva York, le llevaron a un hospitalillo para veteranos del ejército mentalmente enfermos, que su situación es dramática.
Añade que está preparando la edición de las cartas que Federico le escribió y que la cosa no es fácil. Le recuerda que Guillermo de Torre les ha reprochado en un artículo que aplazasen la publicación de sus respectivos epistolarios y que se anime a hacerlo. Le felicita por los dos artículos sobre la poesía de Pedro Salinas en La Vanguardia.
Añade que la primera parte de Clamor está completa y que seguirá repasándola algunos meses hasta que se publique en México en 1957. Le dice que le lee en ABC y que le va a enviar dos libritos con poemas suyos.
Añade que ha recibido la copia de una carta de Ridruejo con motivo del affaire al que se refería en su última carta.
Le recuerda que la carta de Fernando Vela, tan mal interpretada generalmente, apareció en la Revista de Occidente y tal vez se reproduzca en Verso y Prosa. Le dice que leyó su artículo sobre Juan guerrero, justo y muy sentido. Le pide el original del artículo sobre Cántico en La Vanguardia.
Se pregunta si lo ocurrido con Ínsula y con Índice tiene que ver con la muerte de Ortega. Le dice que los Gilman viven ahora en Arlington, cerca de Wellesley y que sigue trabajando en el primer Clamor y le pregunta si no ha visto las últimas entregas de la Licome de Montevideo, donde figura un poema suyo.
Añade que lleva bastante perfilada la mitad de Clamor, un poco más de cinco mil versos, que le lee en ABC y le pregunta por su nuevo libro.
Le dice que Steve Gilman da la última mano a un estudio sobre los tiempos verbales en el poema del Cid, que Claudio redacta un largo artículo sobre Scarron y España. También está ahí Américo Castro con su familia.