Copia de la carta de Julio Casares a Tirso Echeandía con la que devuelve las pruebas corregidas y llama la atención de la nueva paginación al desdoblar algún artículo y dar independencia al que trata del Diccionario HIstórico
Copia de la carta de Julio Casares a Alberto García con la que devuelve las pruebas de la solapa y portada de su libro [Novedades en el diccionario académico. La Academia Española trabaja]
Carta de Amado Alonso a Julio Casares, secretario, en la que acusa recibo de los libros destinados a la embajada de España en Chile, que han sido remitidos al embajador Rodrigo Soriano
Carta de Tomás Álvarez a Julio Casares en la que le agradece sus amables palabras sobre sus Memorias
Nota de Dámaso Alonso a Julio Casares en la que ofrece enviarle la reseña que [Walter von] Wartburg dedica al Diccionario Ideológico en la Zeitschrift für romanische Philologie, si es que no la conoce
Borrador de la carta [de Julio Casares] a la imprenta Blass en la que ruega saber si tendrán listo el discurso de ingreso de Dámaso Alonso para el 31 de enero, con objeto de fijar el primero de febrero para la sesión solemne
Carta de Manuel Aguilar López, director de la Escuela de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos, a Julio Casares, secretario, con la que envía unas notas sobre las voces 'hormigón' y 'mortero', que son básicas para la técnica de los ingenieros