Carta de Antonio L. Valverde, secretario de la Academia Cubana, al director, Ramón Menéndez Pidal, sobre la renovación de la Mesa para el próximo trienio que vencerá el 30 de septiembre de 1933
Minuta del besalamano del secretario a José María Chacón y Calvo con el que le remite tres ejemplares de la Memoria del II Congreso de Academias de la Lengua de 1956
Carta del director de la Academia Cubana, José María Chacón y Calvo, a Julio Casares sobre las modificaciones que ha sufrido la junta de gobierno por ausencia del secretario y del bibliotecario en el extranjero
Carta de Alejandro Bérgamo al director de acuse de recibo de los nombramientos de los académicos que actuarán de vocales del jurado para la atribución de las pensiones de literatura para 1965
Carta de Samuel Lewis al director en la que le informa de que el día 16 de agosto fue inaugurada por el presidente de la República de Panamá, en el aula máxima del Instituto Nacional, la Academia Panameña de la Lengua
Oficio de Enrique José Varona a Ramón Menéndez Pidal de comunicación de la constitución de la Academia Cubana, compuesta de dieciocho plazas de académicos de número
Oficio de Ernesto Quesada y Calixto Oyuela, director y secretario de la Academia Argentina, con el que remiten una copia del acta correspondiente de la sesión de 5 de septiembre, sobre su reconstitución y reorganización