Minuta de la carta del secretario de la Comisión de Academias Americanas [Gaspar Núñez de Arce] a Zorobabel Rodríguez, secretario de la Academia Chilena, en la que agradece la información recibida para la formación del Anuario de la Academia y en la que transmite el pésame de la junta por el fallecimiento de los miembros de número de esa Academia y por el de los correspondientes por Chile de la Española
Carta de Zorobabel Rodríguez, secretario de la Academia Chilena, a Mariano Catalina en la que acusa recibo de los ejemplares de la 13.ª edición del Diccionario de la lengua castellana y comunica los nombres de los académicos de número chilenos vivos y de los correspondientes por Chile fallecidos
Carta de Zorobabel Rodríguez, secretario de la Academia Chilena, a Gaspar Núñez de Arce en la que le comunica el fallecimiento del académico chileno Gregorio Víctor Amunátegui y de los correspondientes Ambrosio Montt y Aniceto Vergara
Carta del secretario de la Academia Ecuatoriana, Roberto Espinosa, a Gaspar Núñez de Arce con la que remite un listado con los académicos recientemente nombrados y en la que se lamenta del extravío de los oficios enviados con los cambios ocurridos en la corporación
Carta de Carlos R. Tobar a Gaspar Núñez de Arce en la que le traslada las noticias de la renuncia de José Modesto Espinosa y el fallecimiento de Pablo Herrera, le anuncia el envío de varios ejemplares de un libro recientemente publicado y se interesa por un paquete remitido a Madrid
Carta de Carlos R. Tobar a Gaspar Núñez de Arce con la que remite un recorte con los últimos cambios habidos en la Academia Ecuatoriana y los dos tomos de la Relación de un veterano que acaba de publicar
Carta de Román M. Cañaveras al director [el conde de Cheste] en la que realiza algunas propuestas para favorecer el comercio de libros españoles en América
Oficio del secretario, Manuel Tamayo y Baus, al secretario de la Comisión de Academias Americanas [Gaspar Núñez de Arce] con el que remite una carta de Román M. Cañaveras y otros documentos para que proponga lo que estime a dicha comisión
Copia de la carta de Antonio Arnao a Pedro Fermín Cevallos en la que le indica que han encontrado retenidas en la oficina de Correos las cartas que le envió con fechas 29 de diciembre de 1875, 11 y 31 de enero y 28 de agosto de 1876 por falta de franqueo y que vuelve a enviárselas
