Anotación de la fecha en la que se recibió la propuesta, 16 de octubre de 1873.

Anotación de la fecha de la junta en la que se produjo la votación, 4 de diciembre [de 1873].

Sobre fondo neutro, plano medio corto de Cándido Nocedal con torso frontal y rostro en un cuarto hacia la derecha, con chaqueta, camisa de cuello rígido alto y corbata de pajarita.

Añade que remitirá su discurso de recepción una vez lo haya compuesto

Carta adjunta a la enviada por Lorenzo a Barili al secretario, Manuel Bretón de los Herreros, de agradecimiento por su nombramiento como académico correspondiente extranjero.

Añade su interés por enviar a España varios ejemplares de su traducción de Virgilio y envía en hoja aparte el número de ejemplares de las publicaciones académicas puede a Bogotá para su venta.